The two garda whistle-blowers had “no basis” for continuing to trawl Garda computer data and disclosing it outside the force once they had reported their allegations of malpractice, the State’s data watchdog has said.