Better-than-expected reports on retail sales and productivity sent US stocks mostly higher today, but gains were limited amid investors’ lingering concerns that prices might still be too high.