Paramount Pictures today said it had agreed to buy independent film studio DreamWorks SKG Inc. in a deal worth 1.6bn US dollars (€1.36bn) in cash and debt.