Nuno Gomes was relegated to Serie B with Fiorentina after a tortuous season, but there remains little question of his top-drawer quality.