The treacherous Yangtze, a lost raft and a health scare didn’t stop two Irishmen on an incredible journey across Asia, writes Richard Fitzpatrick