Alcatel is to shed a further 10,000 jobs in Europe on top of the 23,000 job losses worldwide it announced earlier.