Some of Osama bin Laden’s bodyguards have been captured and are among the prisoners at the US military base in Cuba, American officials say.