A Russian court has rejected an appeal to release a Ukrainian military officer who has been on hunger strike since mid-December in a Russian prison.