A powerful typhoon is bearing down on Japan’s ravaged north-eastern coast today, approaching a nuclear power plant crippled in the tsunami disaster and prompting calls for the evacuation of more than a million people.