Gardaí dealing with a minor traffic matter outside a pub in Cork had to contend with a crowd gathering at the window and heckling them from the premises.