Middle-ranking officers claim that gardaí are in a “no-win situation” in policing court-ordered repossessions.