German 10-year government bond yields, already at the lowest on record, may drop to near zero, according to Royal Bank of Scotland.