The first live test of Hawk-Eye’s goal-line technology will take place at Southampton’s St Mary’s Stadium next month, FIFA has announced.