The number of Irish people seeking help for sex addiction has doubled since the release of a new movie, starring the Kerry-raised Michael Fassbender.