The stunt actor who fell 30ft (9m) while playing Spider Man on Broadway is walking again, and his father says he cannot wait to return to the role.