The AA is poised for a £1.4bn stock market flotation that will see control of the UK’s biggest roadside recovery firm pass to a group of City investors.