A magnitude 6.1 earthquake has struck central Italy, levelling buildings as people slept, with one mayor saying his town "isn't here any more".