A conference in Dublin has heard that disabled people make up just 2.8% of workers employed in central and local government jobs in Ireland.