Back to back Pro12 defeats for Munster may represent a short, sharp shock for head coach Anthony Foley but what comes next on the European stage resembles something more akin to the return of a long, nagging itch.