Politicians are the worst culprits for using gobbledegook, with a George W Bush comment topping the list of puzzling pronouncements, according to a poll.