Nuclear-armed missiles were flown across the US by mistake, military chiefs admitted for the first time.