Three of Ireland’s leading third-level institutions are to collaborate on providing new postgraduate courses, research possibilities and attracting foreign students.