The owner of a city centre cafe has appealed for some leeway to be allowed place tables and chairs on the “most underused quayside amenity in Europe” while respecting social distancing guidelines.