So this is it, John Updike’s lyric little bandbox in the heart of Boston. His description of Fenway Park remains both accurate — the preponderance of green sharpening the focus, no matter where you look — and a little vague.