The former wife of the owner of Blarney Castle received a public apology and damages at the High Court in London over defamatory allegations published in a blog after she separated from her husband.