Egyptian police have fired tear gas to disperse a rock-pelting crowd of residents defending their homes against bulldozers sent by the government to demolish the illegally-built dwellings.