It was the code violation for an “audible obscenity” that seemed to spark the petulance from Kyrgios, who was a break down when Keothavong warned him over his coarse language.