Nearly two-thirds of Irish news consumers are concerned about fake news on the internet, according to a major international survey.