New crew members have joined astronauts including the UK's Tim Peake aboard the International Space Station after a Soyuz space capsule carrying two Russians and an American docked with the orbiting laboratory.