The husband and five-year-old daughter of a shop worker who was murdered in a supermarket in the UK four days before Christmas have led hundreds of mourners at her funeral.