Almost half a million civilians have fled Mosul since the start of a massive operation by US-backed Iraqi forces to retake the city from Islamic State militants.