The large number of Irish mortgage arrears still represents a “crisis”, Central Bank figures and new research published yesterday starkly showed, even as the number of people in arrears reduced.