Former England football star Paul Gascoigne has donated £1,000 to a disabled teenager who was left unable to talk to her family after her speech device was stolen.