Argentina says a sound detected in the search for a missing submarine with 44 crew members on board is consistent with a non-nuclear explosion but say that there is no evidence of an attack.