A teenager who risked his life and braved strong currents in a bid to save a man from drowning has been hailed a hero.