Tens of thousands of rugby fans are expected to line out for tickets following the weekend’s Champions Cup quarter-final victories for Munster and Leinster.