An Irish woman had a miracle escape in New York after she fell onto tracks in a subway station - with three trains passing just feet from her.