A chronic gambler who stole over €832,000 from clients while he worked in Dublin as a Canada Life agent has been jailed for four and a half years.