Rudy Gestede and Martin Braithwaite scored in the first half as Middlesbrough dumped dismal north-east rivals Sunderland out of the FA Cup with a 2-0 win at the Riverside Stadium.