Manchester United’s Champions League quest is in danger of being submerged in red cards as Paul Scholes followed Wayne Rooney in the Red Devils’ European haul of shame.