A Japanese maglev, already the fastest passenger train in the world, has broken its own speed record.