It’s been tagged “the cheapest house in Ireland” by a US website, but other properties have gone for less than the €15,000 reserve price on a four-bedroom home in Donegal.