The notorious 'M25 rapist', who carried out a series of sex attacks on victims as young as 10, has died behind bars in the UK.