Police have been attacked with petrol bombs in sporadic trouble in a republican area of Northern Ireland.