The death toll from Saturday's lorry bombing in Somalia's capital has risen to more than 300, as the country reeled from the deadliest single attack it has ever experienced.