Being lonely and socially isolated can increase a person’s risk of heart disease or stroke, new research suggests.