The Public Accounts Committee is to invite former Northern Ireland First Minister Peter Robinson to appear before it.