A disabled woman who doused herself in petrol and threatened to set herself on fire at a service station in frustration that a hospital had no beds free to treat her has been spared jail.