Book and magazine seller Eason has appointed a new managing director ahead of the current incumbent stepping down in June