Missy and Penelope, Ireland’s only lesbian penguins, have begun building a nest together again this year and are sitting on eggs that probably won’t hatch.